-
1 опрокидыватель для вагонетки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > опрокидыватель для вагонетки
-
2 опрокидыватель
1) Geology: swing tipping device2) Engineering: dump, dumper, dumping device, inverter, kick-up, reverser inverter, tilter, tip, tip-over device, tipper, tippler, tripper, tripping gear, tumbler, upender3) Chemistry: tutor5) Railway term: car dumping machine, fixed tripper, kick-up (для вагонетки), swing tipping device (для вагонов)6) Automobile industry: deadfall, tumbling tom7) Mining: cross-over dumper, dumping plant, gravity dumper, pendula (для шахтных вагонеток), tilter (самосвала), tipple, wagon dump (вагонеток)8) Forestry: camelback9) Oil: tripping device10) Special term: tipping device11) Silicates: tipper (пресс-формы), tumbler (пресс-формы)12) Mechanics: dump cradle, emptying device, rock-over table13) Drilling: trip14) Automation: trip gear15) Makarov: damper, dumping device (кузова), reverser -
3 вращающийся опрокидыватель
Forestry: tipple (для выгрузки угля из вагонетки)Универсальный русско-английский словарь > вращающийся опрокидыватель
-
4 тролейная вагонетка
Русско-английский новый политехнический словарь > тролейная вагонетка
См. также в других словарях:
Опрокидыватель вагонеток — (a. car dumper, car tippler; н. Wagenkipper, Wipper; ф. culbuteur des berlines, basculeur de berlines; и. volquete, plataforma de descarga, valcador, valcador de vagonetas) устройство для разгрузки шахтных вагонеток путём их поворота или… … Геологическая энциклопедия
Опрокидыватель — м. Приспособление для опрокидывания вагонетки. На Иремельском прииске подвозка песков к золотопромывательной машине производилась в вагонах по стальным рельсам системы Дековиля, пески сваливались опрокидывателем в люк, из которого, разжиженные… … Словарь золотого промысла Российской Империи